Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

刑けい事じが容よう疑ぎ者しゃの家いえの前まえで張はり込こんでいる。

Span Details

刑けい事じ
detective; police detective; criminal matter; criminal case
noun, noun-modifying
が
subject marker
grammar
容よう疑ぎ者しゃ
suspect
noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
家いえ
house; home; residence; family; household; lineage; family name
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
前まえ
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction
noun, no-adjective, adverb, suffix
で
location, means, or scope marker
grammar
張はり込こん
keep watch; stake out; lie in wait; splurge; spend a lot; invest heavily; paste in; stick; affix
-> 張り込むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state
-> ているgrammar