Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

刑けい事じ処しょ分ぶんを受うけると、前ぜん科かがつくことがある。

Span Details

刑けい事じ処しょ分ぶん

criminal punishment; criminal procedure

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

quotation, conditional, companion, or and marker

前ぜん科か

previous conviction; criminal record

be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state

-> 付くgodan verb, suffix

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb