Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

列れっ車しゃの衝しょう突とつ事じ故こで多おおくの人ひとがけがをした。

Span Details

列れっ車しゃ

train; railway train

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

衝しょう突とつ

collision; crash; impact

noun, suru verb

accident; incident; trouble

location, means, cause, or scope marker

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

human beings; mankind; people

けがをした。

expression, noun-modifying