Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
高級レストラン
fancy restaurant; expensive restaurant; high-end restaurantnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
なんだか
somehow; kind of; a little-> 何だかadverb
尻がこそばゆい
feeling restless; feeling uncomfortableexpression, i-adjective
気分
feeling; moodnoun
だった。
past copulagrammar