Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

初はつ場ば所しょは毎まい年とし1いち月がつに両りょう国ごく国こく技ぎ館かんで行おこなわれます。

Span Details

初はつ場ば所しょ

New Year's Grand Sumo Tournament; January sumo tournament

毎まい年とし

every year; annually

adverb, noun

1いち月がつ

January; first month of the lunar calendar

direction, time, indirect object, or target marker

両りょう国ごく

Ryōgoku (area of Tokyo)

国こく技ぎ

building; hall; public building

noun, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past