Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
初心者
beginner; novicenoun
は
topic markergrammar
形式聴牌
yaku-less tenpai; hand one tile from completion without a valid win conditionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
気づか
notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to-> 気づくgodan verb
ず、
without doing; not doinggrammar
無駄
futility; waste; uselessness; pointlessness; idlenessnoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
待ち
waiting; wait; wait tile; tile needed to winnoun, noun suffix
を
object markergrammar
続ける
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...ichidan verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb