Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
初心運転者標識
beginner driver plate; new driver stickernoun
は、
topic markergrammar
免許を取っ
get a license; obtain a license-> 免許を取るexpression, verb
てから
after doinggrammar
1年間
one year; period of one year-> 一年間noun
表示
indication; showing; expression; demonstration; display; displaying; representation; copyright attributionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
義務付け
obligate; require; mandate-> 義務付けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar