Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

初しょ日にちから満まん員いん御おん礼れいの大だい盛せい況きょうだった。

Span Details

初しょ日にち

first day; opening day

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

満まん員いん御おん礼れい

All Seats Sold, Thank You; full house; sell-out crowd

expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大だい盛せい況きょう

great success; roaring business; packed; busy; crowded

noun, no-adjective