Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
初期故障
initial failure; early failure; infant mortality failurenoun
は、
topic markergrammar
製造
manufacture; productionnoun, suru verb
上
from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my complimentssuffix, noun, no-adjective, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
欠陥
defect; flaw; fault; deficiencynoun
が
subject markergrammar
原因
cause; origin; sourcenoun, suru verb
である
formal copulagrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective