Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
言い換える
rephrase; put another way; say in other wordsichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
は
topic markergrammar
不可能
impossiblena-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit