Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
別時念仏
recitation of Amida Buddha's name on a specified day and timenoun
は、
topic markergrammar
決め
decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugs-> 決めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
日時
date and time; days and hoursnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
阿弥陀仏
Amitabha Buddhanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名号
Buddha's name; name of a Buddha; fame; renownnoun
を
object markergrammar
唱える
recite; chant; shout; yell; cry out; advocate; preach; insist onichidan verb
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit