Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

利り己こに走はしると周しゅう囲いの信しん頼らいを失うしなう。

Span Details

self-interest; selfishness

direction, time, indirect object, or target marker

run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; lie

quotation, conditional, companion, or and marker

周しゅう囲い

surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeter

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

信しん頼らい

trust; confidence; faith; reliance

noun, suru verb

失うしなう。

lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up