Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
前半
first halfnoun
は
topic markergrammar
負け
lose; be defeated; be beaten; give in; yield; succumb; be inferior; be outdone; be second; get a rash; come out in a rash; reduce the price; give a discount; throw in for free-> 負けるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
後半
second half; latter halfnoun
で
location, means, or scope markergrammar
帳尻が合った。
balance accounts; accounts tally; even out; balance out; come out even-> 帳尻が合うexpression, verb