Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
前回
last time; previous time; previous installmentnoun, adverb
は
topic markergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
今度
this time; this occasion; now; next time; another time; soon; recently; lately; the other daynoun, adverb
は
topic markergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar