Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

前まえ髪がみを厚あつく垂たらした髪かみ型がたが流行はやっている。

Span Details

前まえ髪がみ

bangs; fringe; forelock

厚あつく

thick; deep; heavy

-> 厚いi-adjective

suspend; hang down; dangle; slouch

-> 垂らすgodan verb

past tense or completed action

髪かみ型がた

hairstyle; hairdo

流行はやっ

be popular; be in fashion; be trendy

-> 流行るgodan verb

ongoing or resultant state