Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

剣けん士しは半はん身しんに構かまえて相あい手てを待まった。

Span Details

剣けん士し

swordsman; swordswoman; fencer

半はん身しん

half of the body; half length

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

adopt a posture; assume a stance; stand ready

-> 構えるichidan verb

connective te-form

相あい手て

opponent; rival

wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require

-> 待つgodan verb

past tense or completed action