Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
剣道
kendo; Japanese fencingnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
間合い
pause; interval; break; distance; range; reach; suitable time; right moment; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)noun
が
subject markergrammar
勝敗
victory or defeat; outcome (of a contest)noun
を
object markergrammar
分ける。
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sellichidan verb