Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

剣けん道どうの稽けい古こでは、膝ひざ立だちの姿し勢せいから技わざをかける練れん習しゅうをする。

Span Details

剣けん道どう

kendo; Japanese fencing

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

稽けい古こ

practice; training; rehearsal

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

膝ひざ立だち

kneeling; kneeling position

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

姿し勢せい

posture; pose; carriage; attitude; stance; approach

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

technique; skill; move

hang up; suspend; hoist; cover with; put over; spread over; put on glasses; wear on the body; make a phone call; call; spend; expend; use up; pour onto; sprinkle onto; splash onto; turn on; set; play; use; cause trouble; burden; impose on; multiply; lock; secure; sit down; rest on; support on; bind; tether; bet; wager; risk; stake; put under an effect; cast; administer; put on a performance; hold an event; place hopes in; feel pity for; direct an emotion toward; put before a court; submit for discussion; bring up for deliberation; intensify; accelerate; increase further; catch in a trap; catch in a net; set on top; put on heat; erect a temporary structure; take out insurance; insure; pun on; use as a pivot word; play on words; start to; be in the middle of; be about to; direct an action toward someone; address; call out to

-> 掛けるichidan verb, suffix

練れん習しゅう

practice; training; drill; exercise

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase