Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

剣けん道どうの腕うでに覚おぼえがあるなら、試し合あいに出でてみないか。

Span Details

剣けん道どう

kendo; Japanese fencing

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

腕うでに覚おぼえがある

have confidence in one's own abilities

expression, verb

if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allow

auxiliary, conjunction

奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak

試し合あい

match; game; bout; contest

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

-> 出るichidan verb

-> てみるgrammar

negative auxiliary

question or alternative marker