Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
割り箸
disposable chopsticks; splittable chopsticksnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
箸紙
chopstick paper wrapper; paper sheath for chopsticksnoun
を
object markergrammar
破っ
tear; rip; break; destroy; break through; breach; defeat; beat; disturb; shatter; disrupt; spoil; violate; infringe; break a record-> 破るgodan verb
て
connective te-formgrammar
箸
chopsticksnoun
を
object markergrammar
取り出す。
take out; produce; pick out; fetch; retrievegodan verb