Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

力ちからの及およぶ限かぎりお手伝てつだいします。

Span Details

physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resources

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

reach; extend to; amount to; match; compare with; be up to; resort to; go so far as to; require; be necessary

limit; bounds; maximum; extent; degree; scope; the end; the last; as long as; as far as; as much as; unless; (not) included in; (not) part of; extremely; very much; only; just; death; end of life; funeral

noun, noun suffix, adverb

お手伝てつだい

maid; household helper; help; assistance

noun, suru verb

humble or polite verb construction

-> お/ご...するgrammar