Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

力りき士しは素す早ばやく右みぎの上うわ手てを取とった。

Span Details

力りき士し

sumo wrestler; rikishi

素す早ばやく

quick; swift; nimble; agile

-> 素早いi-adjective

right; right-hand side

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

上うわ手て

over-arm grip on opponent's belt

na-adjective, noun

take; pick up; grab; catch; hold

-> 取るgodan verb

past tense or completed action