Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

加か工こう肉にくの食たべ過すぎは健けん康こうに良よくないと言いわれている。

Span Details

加か工こう肉にく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

食たべ過すぎ

overeating; eating too much

noun

健けん康こうに良よく

good for the health; healthy; wholesome

-> 健康に良いexpression, i-adjective

must; have to; if not

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state