Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

加か鉛えんガソリンは現げん在ざい、多おおくの国くにで販はん売ばいが禁きん止しされている。

Span Details

加か鉛えんガソリン

leaded gasoline; leaded petrol

現げん在ざい、

the present; now; current

noun, adverb, no-adjective, noun suffix

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

country; state; nation

location, means, cause, or scope marker

販はん売ばい

sale; selling; marketing

noun, suru verb

禁きん止し

prohibition; ban

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state