Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

加か齢れい臭しゅう対たい策さくの石せっ鹸けんがよく売うれている。

Span Details

加か齢れい臭しゅう

old person smell; body odor associated with aging

対たい策さく

countermeasure; measure; step

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

石せっ鹸けん

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

sell well; be in demand

-> 売れるichidan verb

ongoing or resultant state