Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
は
topic markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
さりとて、
and yet; but; nevertheless-> 然りとてconjunction
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
満足
satisfaction; contentment; gratification; sufficient; satisfactory; adequate; satisfy (an equation)noun, na-adjective, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar