Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

勇ゆう者しゃは竜りゅうを退たい治じするために旅たびに出でた。

Span Details

勇ゆう者しゃ

hero; brave person; man of valor

竜りゅう

dragon; Chinese dragon

noun

退たい治じ

extermination; elimination; getting rid of

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

旅たびに出でた。

set out on a journey; embark on a trip

-> 旅に出るexpression, verb