Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

動どう翼よくの故こ障しょうが墜つい落らくの原げん因いんと見みられている。

Span Details

動どう翼よく

flight control surface

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

故こ障しょう

breakdown; malfunction; being out of order

noun, suru verb

墜つい落らく

crash; fall; plummet

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state