Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

勝しょう利りは約やく束そくされたも同どう然ぜんだ

Span Details

勝しょう利り

victory; triumph; win

noun, suru verb

約やく束そく

promise; agreement; one's word; contract; appointment; engagement; date; convention; rule; destiny; fate

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action

同どう然ぜん

just like; no different from; as good as

no-adjective, noun