Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

勢せい力りょくの消しょう長ちょうが激はげしい時じ代だいだった。

Span Details

勢せい力りょく

influence; power; force

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

消しょう長ちょう

rise and fall; ebb and flow; waxing and waning

noun, suru verb

激はげしい

intense; extreme; fierce; strong

時じ代だい

period; epoch; era; age