Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

勤きん労ろう感かん謝しゃの日ひには、働はたらく人ひと々びとに感かん謝しゃの気き持もちを伝つたえましょう。

Span Details

勤きん労ろう感かん謝しゃの日ひ

Labor Thanksgiving Day

direction, time, indirect object, or target marker

は、

topic marker

grammar

働はたらく

人ひと々びと

people; men and women

direction, time, indirect object, or target marker

感かん謝しゃ

thanks; gratitude; appreciation

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

気き持もち

thought; sentiment; gratitude

convey; tell; communicate; pass on; transmit

-> 伝えるichidan verb

ましょう。

polite suggestion; let's