Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
勧化
soliciting religious donations; Buddhist preachingnoun, suru verb
帳
book; register; ledgernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
名前
name; given name; first namenoun
を
object markergrammar
記す。
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mindgodan verb