Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
化学物質
chemical substance; chemicalnoun
が
subject markergrammar
漏れ
leak out; escape; come through; find expression; give vent to; be divulged; be disclosed; be omitted; be left out; be excluded-> 漏れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ため、
sake or purposegrammar
近隣
neighborhood; vicinity; surrounding areanoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
屋内退避
sheltering indoors; taking refuge insidenoun, suru verb
してください。
polite requestgrammar