Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

化け粧しょう水すいのあとに乳にゅう液えきをつけると肌はだがしっとりする。

Span Details

化け粧しょう水すい

skin lotion; face lotion; toner

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

-> 後noun, no-adjective, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

乳にゅう液えき

latex (plant fluid); milky lotion; body milk

attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to

-> 付けるichidan verb, suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

skin; body (intimate contact); surface; grain; texture; disposition; temperament; type

noun, noun suffix

damp; moist; slightly wet; calm; gentle; soft; graceful

light/support verb with a noun or noun-like phrase