Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

北きた受うけの窓まどからは、あまり日ひが入はいらない。

Span Details

北きた受うけ

facing the north; north-facing

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

窓まど

window

noun

(not) very; (not) much

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

sun; sunshine; sunlight

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verb

negative auxiliary