Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
北極気団
Arctic air massnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
南下
going south; moving southwardnoun, suru verb
により、
by; due to; depending ongrammar
日本列島
the Japanese archipelago; the Japanese islandsnoun
は
topic markergrammar
厳しい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective
寒波
cold wave; cold snapnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
見舞わ
visit (to comfort); go to see (someone in hospital); ask after (someone's health); attack; strike; deal (a blow)-> 見舞うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar