Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

1000 character limit

Sentence

医い師しが医い療りょうミスで患かん者じゃにけがをさせた場ば合あい、業ぎょう務む上じょう過か失しつ傷しょう害がい罪ざいに問とわれることがある。

Span Details

医い師し
doctor; physician
noun
が
subject marker
grammar
医い療りょうミス
medical error; medical mistake
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
患かん者じゃ
patient; medical case
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
けが
injury; wound; mishap; mistake; unexpected loss
-> 怪我noun, suru verb
を
object marker
grammar
させ
causative auxiliary
-> せる/させるgrammar
た
past tense or completed action
grammar
場ば合あい、
case; occasion; situation; circumstances
noun
業ぎょう務む上じょう過か失しつ傷しょう害がい罪ざい
(crime of) bodily injury caused by negligence in the conduct of business
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
問とわ
ask; inquire; blame; accuse; pursue responsibility; care about; regard as important; call into question; doubt; question
-> 問うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb