Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

医い師しはその症しょう状じょうを過か労ろうによるものと認みとめた。

Span Details

doctor; physician

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

症しょう状じょう

symptoms; condition

過か労ろう

overwork; excessive work; strain from overwork

noun, no-adjective

by; due to; depending on

cause of ...; cause for ...

noun, noun suffix, prefix

quotation, conditional, companion, or and marker

recognize; notice; observe

-> 認めるichidan verb

past tense or completed action