Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

医い師しは患かん者じゃに適てき切せつな投とう与よ量りょうを指し示じした。

Span Details

doctor; physician

患かん者じゃ

patient; medical case

noun

direction, time, indirect object, or target marker

適てき切せつ

appropriate; suitable; proper

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

投とう与よ量りょう

instructions; directions; orders

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar