Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
医師
doctor; physiciannoun
は
topic markergrammar
透過画像
transparent-background image; image with transparency; transmission image; X-ray imagenoun
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
ながら
while doinggrammar
骨折
bone fracture; broken bonenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
状態
state; condition; situationnoun
を
object markergrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar