Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

医い者しゃに一いっ週しゅう間かんの安あん静せいを命めいじられた。

Span Details

医い者しゃ

doctor; physician

direction, time, indirect object, or target marker

一いっ週しゅう間かん

one week

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

安あん静せい

rest; being quiet and still; repose

noun, na-adjective

-> 命じるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action