Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

医い者しゃは患かん者じゃに専せん門もん用よう語ごを使つかわないようにしている。

Span Details

医い者しゃ

doctor; physician

患かん者じゃ

patient; medical case

noun

direction, time, indirect object, or target marker

専せん門もん用よう語ご

technical term; terminology; jargon

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

ないように

so as not to; so that not

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state