Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

医い者しゃは患かん者じゃに新あたらしい治ち療りょう法ほうを試ためすことを提てい案あんした。

Span Details

医い者しゃ

doctor; physician

患かん者じゃ

patient; medical case

noun

direction, time, indirect object, or target marker

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

治ち療りょう法ほう

treatment method; cure; remedy

try; test; put to the test

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

提てい案あん

proposal; suggestion; proposition

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar