Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

医い者しゃも匙さじを投なげるほどの難なん病びょうだった。

Span Details

医い者しゃ

doctor; physician

匙さじを投なげる

give up as hopeless; throw in the towel

-> さじを投げるexpression, verb

about; to the extent

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

難なん病びょう

intractable disease; serious illness