Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
匿名
anonymity; pseudonymitynoun, no-adjective
組合契約
partnership contractnoun
を
object markergrammar
結ぶ
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join handsgodan verb
ことで、
by; because of the fact thatgrammar
投資家
investornoun
は
topic markergrammar
事業
business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiativenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
直接
direct; immediate; personal; firsthandna-adjective, noun, adverb
関与
participation; involvementnoun, suru verb
せず
without doing; not doing-> ずgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
利益
profit; gains; benefit; advantage; good; grace; blessing; miraclenoun
分配
distribution; allocation; sharing out; divisionnoun, suru verb
を
object markergrammar
受け
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar