Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

じゅううしとらたつうまひつじさるとりいぬです

Span Details

じゅう
twelve Chinese zodiac signs
noun
topic marker
grammar
the Rat (first sign of the Chinese zodiac); hour of the Rat (around midnight); north; eleventh month of the lunar calendar
noun
うし
the Ox; second sign of the Chinese zodiac; hour of the Ox; around 2 a.m.; north-northeast; twelfth lunar month
noun
とら
Tiger (zodiac sign); hour of the Tiger (approx. 3–5 AM); east-northeast (obsolete direction); first month of the lunar calendar (obsolete)
noun
the Rabbit; the Hare (zodiac sign); hour of the Rabbit; around 6am; east (obsolete); second lunar month (obsolete)
noun
たつ
the Dragon; fifth sign of the Chinese zodiac; hour of the Dragon; around 8am; east-southeast; third lunar month
noun
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar
noun
うま
Horse; seventh sign of the Chinese zodiac; hour of the Horse; around noon; south; fifth lunar month
noun
ひつじ
the Sheep; the Ram; the Goat; hour of the Sheep; south-southwest; sixth month of the lunar calendar
noun
さる
the Monkey; ninth sign of the Chinese zodiac; hour of the Monkey; around 4pm; west-southwest; 7th month of the lunar calendar
noun
とり
Rooster; tenth sign of the Chinese zodiac; Cock or Chicken; hour of the Rooster; early evening time period; west; eighth lunar month
noun
いぬ
the Dog (11th Chinese zodiac sign); hour of the Dog (around 8 PM); west-northwest (obsolete direction); ninth month of the lunar calendar (obsolete)
noun
the Boar; the Pig (12th Chinese zodiac sign); hour of the Boar (around 10 p.m.); north-northwest; tenth month of the lunar calendar
noun
です
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit