Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

20Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

十じゅう人にん程てい度どの組そ織しきならいざしらず、社しゃ員いん千せん人にんのこの会かい社しゃを一人ひとりで管かん理りするのは不ふ可か能のうだ。

Span Details

十じゅう人にん

程てい度ど

degree; extent; level; about; approximately

noun, adverb, noun suffix

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

組そ織しき

organization; formation

noun, suru verb

いざしらず、

I don't know about ... but; it may be possible for ... but

-> いざ知らずexpression

社しゃ員いん

company employee; staff member

thousand; 1,000

counter for people

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

pre-noun adjective

会かい社しゃ

company; corporation; firm

一人ひとりで

alone; by oneself; on one's own

管かん理り

management; administration; control

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ可か能のう

na-adjective, noun