Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
十六夜
sixteen-day-old moon; moon on the sixteenth night of the lunar monthnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
月
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellitenoun
は、
topic markergrammar
満月
full moonnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
翌日
next day; the following daynoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
欠け
chip; break off; be damaged; be missing; be absent; become lost; be lacking; be short of; be deficient; wane (moon); go into eclipse-> 欠けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
月
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellitenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit