Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

十じゅう分ぶんな準じゅん備びなしでは、長ちょう期きの調ちょう査さを完かん遂すいすることは難むずかしい。

Span Details

十じゅう分ぶん

enough; sufficient; adequate

na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

準じゅん備び

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

without; lacking; unacceptable; not okay; no good; nonexistent; not existing

noun, noun suffix, i-adjective

contrastive で + は; then; well then

長ちょう期き

long-term; long period

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

調ちょう査さ

investigation; examination; inquiry; survey

noun, suru verb

完かん遂すい

successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

難むずかしい。

not feasible; difficult to do; not possible