Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

十じっ返ぺん舎しゃ一いっ九くの『東とう海かい道どう中ちゅう膝ひざ栗くり毛げ』は滑こっ稽けい本ぼんの代だい表ひょう作さくです。

Span Details

十じっ返ぺん舎しゃ
proper noun
一いっ九く
proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
『東とう海かい
Tōkai region; central Pacific-side region of Honshu; eastern sea; sea to the east; Tōkaidō; Edo-period Edo-Kyoto highway; Japan
noun
東海とうかいEast Sea; Sea of Japan (Korean name)
道どう中ちゅう
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while traveling
noun, adverb
膝ひざ栗くり毛げ』
travelling on foot; journeying on foot; hiking
noun
は
topic marker
grammar
滑こっ稽けい本ぼん
comic novel (Edo period)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
代だい表ひょう作さく
representative work; masterpiece; magnum opus
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit